Davvisámegiel Biibbal 2019 (Biibbal)
6

Neavvagat ja várrehusat

61

6,1
11,15
17,18
22,26
Bártnážan,

jos don leat addán dáhkádusa

lagamuččat ovddas,

addalan gieđaid vierroolbmuin,

2de du sánit leat čatnan du,

dat maid leat cealkán, lea darvehan du.

3Daga dasto ná, bártnážan,

vai gájut iežat,

go juo leat šaddan lagamuččat gihtii:

Mana hoahpus ja doarjal lagamuččat,

4

6,4
Sál 132,4
ale udno čalmmiidasat nahkáriid

alege oađđinmášu

čalbmerapmasiiddásat.

5Gájo iežat dego gasella bivdis,

nugo loddi loddejeaddji gieđas.

6Mana, láikkan, gotkka lusa,

geahča mo dat bargá ja šatta viissisin!

7Das ii leat oaivámuš,

fáldi iige ráđđejeaddji,

8

6,8
10,5
30,25
muhto almmatge

dat háhká borramuša geasset

ja čohkke biepmu láddjenáigge.

9Man guhká don veallát, láikkan,

goas don morihat ja lihkat?

10

6,10
20,13
24,33č
Nohkas vel veahá,

ajihustte vel uhccánaš,

vuoiŋŋas ain bottoža ruossalas gieđaid,

11de geafivuohta falleha du

dego rievvár,

vádjitvuohta vearjoolbmá láhkái.

12Návccahis olmmoš, suohpáhis olmmái

sárdnu suorrenjuokčamiin,

13

6,13
Sál 35,19
Sát 10,10
16,30
časkkaša čalmmiid, rábasta julggiin

ja addá mearkkaid suorpmaiguin.

14Behtolaš váimmuin

son hutká bahás juonaid,

dagaha álo riidduid.

15Dan dihte su deaivida

fáhkkestaga lihkuhisvuohta,

čalbmeravkalanbottus

son doddjojuvvo cuovkkas,

iige leat dálkkas.

166,16 Guhtta … čieža Dákkár vuohki čájehit eatnatvuođa gávdno maiddái 30,15–31.Guhtta ášši Hearrá vašuha,

čieža son fasttáša:

17

6,17
8,13
12,22
16,5
gorges čalmmit, behtolaš njuovčča,

gieđat mat golggahit vigihis vara,

18

6,18
Jes 59,7
váibmu mii hutká bahás ráđiid,

juolggit mat viegahit bahá,

19

6,19
19,5+
vearreduođašteaddji gii gielástallá

ja dat gii dagaha riidduid

vieljažiid gaskii.

20

6,20
1,8
3,1
Bártnážan, doala áhčát báhkkomiid,

ale hilggo eatnát oahpahusa.

21

6,21
3,3+
Ane daid álelassii váimmu vuostá,

čuolbmat daid čeabeha birra.

22

6,22
3,23č
Dat láidejit du go don vádjolat,

várjalit du go don veallát,

ja go don gohccát, de dat sárdnot dutnje.

23

6,23
Sál 119,105
Báhkkon lea lámpá,

oahpahus lea čuovga,

cuiggodeaddji bagadus

lea eallima geaidnu.

24

6,24
2,16+
Dat várjalit du du lagamučča áhkás,

vierronissona livttis njuokčamis.

25Ale anistuva su čábbodahkii,

ale divtte su geasuhit iežat

geahčastagaidisguin.

26Fuorrá sáhttá doalvut dus

vel maŋimuš láibevajahasage,

muhto náitalan nisson

lea bivdimin du heakka.

27Gii sáhttá čohkket hilaid askásis

buollátkeahttá biktasiiddis?

28Sáhttágo oktage vázzit hilaid alde

almmá boalddekeahttá julggiidis?

29Nu geavvá maiddái dasa

gii veallá lagamuččas áhkáin:

Ii oktage gii duohtada su,

beasa ráŋggáškeahttá.

30Ii oktage badjelgeahča suollaga,

go son suoláda go lea nelgon,

316,31 čiežageardásaččat Lága mielde suola galgá máksit njealje- dahje viđageardásaš buhtadusa (2 Mos 22,1eč; 2 Sam 12,6). Dás namahuvvo vel stuorit sáhkku.jos son gávnnahallá,

de son ferte máksit čiežageardásaččat

ja addit buot mii sus lea.

32Jierpmeheapme lea dat

guhte furroša,

son duššada iežas.

33Son oažžu das aivve

heahpada ja vahága,

iige su heahpat sihkkojuvvo goassege.

34Dasgo boatnji balahahkesvuohta

lea garas,

máksobeaivvi son ii árpmit.

35Soabahusruđain son ii beroš,

ii son mieđit, vaikko velá dáhtošit

addit sutnje ollu attáldagaid.