Davvisámegiel Biibbal 2019 (Biibbal)
2

21Ja dál, báhpat, dát báhkkon guoská didjiide: 2

2,2
5 Mos 28,15eč
Jos dii ehpet gula mu ehpetge olles váimmus gudnejahte mu nama, cealká Hearrá, Almmiveagaid Ipmil, de mun vuolggahan didjiide garuhusa, ja mun jorgalan din buressivdnádusa garuhussan. Mun lean juo jorgalan dan, danne go dii ehpet leat bidjan dan váibmoseattet. 3
2,3
Nah 3,6
Mun doaján din eallinfámu, ja din oaffarfeasttaid njuovvanbázahasaid mun bálkestan din muođuid njeaiga. 4Ipmirdehket dál ahte mun lean addán didjiide dán báhkkoma, vai mu lihttu Leviin bisošii fámus, cealká Hearrá, Almmiveagaid Ipmil. 5
2,5
4 Mos 3,45
18,21
Mu lihttu suinna lei dát: Mun attán sutnje eallima ja ráfi, ja son gudnejahttá mu ja ballá mu namas. 62,6 luohtehahtti bagadus Báhpa bargui gulai oahpahit Ipmila dáhtu. Gč. v. 9.Su sániin lei luohtehahtti bagadus, iige su baksamiin lean behtolašvuohta. Son vádjolii muinna stáđđásit ja oskkáldasat ja hehttii eatnagiid geassimis suddovealggi badjelasaset. 7
2,7
3 Mos 10,11
5 Mos 21,5
33,10
Hag 1,13
Báhpa baksamat áimmahuššet dieđu, su njálmmis olbmot vižžet bagadusa, dasgo son lea Hearrá, Almmiveagaid Ipmila, áirras. 8Muhto dii lehpet spiehkastan geainnus, din bagadus lea jorralahttán eatnagiid. Dii lehpet rihkkon mu lihtu maid mun dahken Leviin, cealká Hearrá, Almmiveagaid Ipmil. 9
2,9
5 Mos 1,17
1 Sam 2,30
Dan dihte mun lean dahkan din badjelgeahčahassan ja headjun oppa álbmoga čalmmiin. Dii ehpet leat vádjolan mu geainnuid, muhto geahččabehtet olbmuid hápmái go dulkobehtet lága.

Hearrá ii dohkket earráneami

10

2,10
5 Mos 32,6
Ef 4,6
Almma mis buohkain lea seammá áhčči? Almma okta ja seammá Ipmil lea sivdnidan min? Manne mii dalle beahttit guhtet guoibmámet eatge ane bassin áhčiideamet lihtu? 11
2,11
Esra 9,1eč
Neh 13,23eč
Juda lea leamaš oskkáldasmeahttun, Judas ja Jerusalemis leat dahkkojuvvon fasttes dagut. Juda lea heahppášuhttán bassi báikki maid Hearrá ráhkista, ja váldán áhkkán vieris ipmila nieiddaid. 122,12 Masorehtalaš teaksta ii leat čielggas.Vare Hearrá duššadivččii Jakoba gođiin juohkehačča gii dahká nie! Allos sutnje báhco oktage oaffaruššat oaffariid Hearrái, Almmiveagaid Ipmilii. 13Nuppádassii dii lehpet dahkan ná: Dii lehpet gokčan Hearrá áltára gatnjaliiguin, dii lehpet čirron ja šuohkkán, dan dihte go son ii šat beroš din oaffarattáldagain iige váldde dis vuostá maidege. 14
2,14
Sát 2,17
Dii jearrabehtet: “Manin?” Danin go don leat hilgon áhkát, vaikko son lea du beallelaš ja lihtuguoibmi. Hearrá lea duođašteaddji dudno gaskkas, du ja du áhká gean don váldet juo nuorravuođas. 152,15 Masorehtalaš teaksta ii leat čielggas.Iigo okta leat sivdnidan sutnje rupmaša ja vuoiŋŋa. Ja maid de ohcá dat okta? Máná gii gullá Ipmilii? De váldet vára. Ale beahte du nuorravuođa áhká 16
2,16
5 Mos 24,1eč
Hos 2,19
Matt 19,5eč
Dat gii hilgu áhkás ja earrána sus, cealká Hearrá, Israela Ipmil, son duolvada iežas vearrivuođain, cealká Hearrá, Almmiveagaid Ipmil. De váldet vára, allet beahte!

Hearrá boahtá dubmet

17Dii váibadehpet Hearrá sániideattetguin, muhto jearrabehtet liikká: “Mainna lágiin mii váibadit su?” Nu ahte dadjabehtet: “Dat geat dahket baháid, leat buorit Hearrá čalmmiin, dakkáriidda son liiko.” Dahje go jearrabehtet: “Gos lea Ipmila vuoigatvuohta?”

3

31

3,1
2 Mos 23,20eč
Jes 40,3
Mal 4,5
Matt 11,10
Luk 1,76
3,1 áirasa dahje “eŋgela”, gč. 1,1.Gehččet, mun vuolggahan iežan áirasa, son ráhkada munnje geainnu. Ja fáhkkestaga boahtá tempelasas dat ráđđejeaddji gean dii vuordibehtet, lihtu áirras gean dii ohcabehtet. Son boahtá, cealká Hearrá, Almmiveagaid Ipmil.

2

3,2
Joel 2,11
Muhto gii sáhttá gierdat dan beaivvi go son boahtá, gii sáhttá bissut go son almmustuvvá? Son lea dego šolgejeaddji dolla, nugo basadeddjiid gutnačáhci. 3
3,3
Sak 13,9
3,3 buhtista levilaččaid ođasmahttá lihtu Levi čearddain (2,4) ja buhtista tempelipmilbálvalusa.Son čohkána ja šolge ja buhtista silbba. Son buhtista levilaččaid, čilge sin dego golli ja silbba. Dalle sii fas oaffaruššet Hearrái oaffarattáldagaid rivttes láhkái. 4
3,4
Rom 12,1
Hebr 13,16
Dalle Juda ja Jerusalema oaffarattáldagat dohkkejit Hearrái dego dološ beivviid, nugo vássán jagiid.

5

3,5
5 Mos 24,1417eč
Mun boađán din lusa doallat duomu. Mun in ádján áššáskuhttimis noiddiid, furrošeddjiid ja vearreváli dahkkiid, inge sin geat sordet beaivebálkkolaččaid, leaskkaid, oarbásiid ja vierrásiid, buohkaid geat eai bala mus, cealká Hearrá, Almmiveagaid Ipmil.

Buktet olles logádasaid

6

3,6
4 Mos 23,19
Mun, Hearrá, in leat nuppástuvvan, ehpetge diige, Jakoba bártnit, leat nuppástuvvan ovddežis: 7
3,7
Sak 1,3
Áhčiideattet áiggiid rájes dii lehpet gáidan mu gohččumiin ehpetge leat doallan daid. Jorgalehket mu beallái, de mun jorgalan din beallái, cealká Hearrá, Almmiveagaid Ipmil. Muhto dii jearrabehtet: “Mas mii galgat jorgalit?” 8
3,8
3 Mos 27,30eč
Sáhttágo olmmoš rievidit juoidá Ipmilis? Dii rievidehpet mus, muhto jearrabehtet: “Maid mii leat dus rievidan?” Logádasaid ja oaffarattáldagaid! 9
3,9
5 Mos 28,15eč
Garuhus deaivida din, ja dattetge dii buohkat, oppa álbmot, rievidehpet mus. 10
3,10
5 Mos 28,8eč
2 Gon 7,219
Buktet olles logádasaid vuorkávissui, vai mu tempelis livččii biebmu. Geahččalehket mu dán láhkái, cealká Hearrá, Almmiveagaid Ipmil. Dalle mun rabastan almmi lásiid ja arvvihan din badjelii valljugas buressivdnádusa. 11Mun šikkun rásselohkuid boahtimis din lusa, vai dat eai billis eatnama šattuid ja vai din viidnegárddiin eai váillo šaddosat, cealká Hearrá, Almmiveagaid Ipmil. 12Dalle buot álbmogat máidnot din lihkolažžan, danin go din eanan šaddá hávskás eanamin, cealká Hearrá, Almmiveagaid Ipmil.

Duopmu ja bestojupmi

13

3,13
2,17
Dii lehpet sárdnon garra sániid mu vuostá, cealká Hearrá. Ja liikká dii jearrabehtet: “Maid mii leat sárdnon du vuostá?” 14
3,14
Sál 73,13
Jes 58,3
Dii lehpet dadjan: “Dušši lea bálvalit Ipmila. Maid min ávkkuha jeagadit su gohččumiid, dat ahte mii mannat Hearrá, Almmiveagaid Ipmila, ovdii morašbiktasat gárvun? 15
3,15
Job 21,7
Sál 28,5
Mii oaidnit ahte čeavlás olbmot leat lihkolaččat; sidjiide geavvá bures, vaikko sii leat dahkan baháid. Sii besset eallit, vaikko leat geahččalan Ipmila gierdavašvuođa.”

16

3,16
2 Mos 32,32eč
Sál 1,6
56,9
69,29
Jes 4,3
65,6
Dan 12,1
2 Tim 2,19
Alm 20,12
21,27
Dat geat ballet Hearrás, leat sárdnon gaskaneaset buot dás. Hearrá lea gullan maid sii leat dadjan. Son čáliha visot muitui, vai dat geat ballet Hearrás ja gudnejahttet su nama, eai vajálduva. 17
3,17
2 Mos 19,5
Sál 103,13
Dan beaivvi maid mun mearridan, cealká Hearrá, Almmiveagaid Ipmil, sii leat fastain mu mávssolaš opmodat. Mun anán sis fuola, nugo áhčči atná fuola bártnistis gii bálvala su. 18
3,18
Jes 3,10č
Dalle dii fastain oaidnibehtet erohusa vanhurskása ja ipmilmeahttuma gaskkas. Dii oaidnibehtet gii lea bálvalan Ipmila ja gii ii leat bálvalan su.