Davvisámegiel Biibbal 2019 (Biibbal)
18

Bildad sárdnu nuppe háve

181De šuahlaš Bildad sárdnugođii fas. Son dajai:

2Goas don áiggut bidjat ráji sániidasat?

Jierpma, de mii sáhttit sártnodit!

3Anátgo don min šibihin,

leatgo mii du čalmmiin doavkkit?

4Du iežat moarri gaikkoda du.

Galggašiigo eanan šaddat ávdimin du dihte

ja bákti sirdásit sajistis?

5

18,5
Sát 13,9
Goittotge ipmilmeahttuma čuovga čáská,

su dola njuokčamat eai báitte.

6Su goađi čuovga sevnnjoda,

su lámpá jáddá.

7

18,7
Sát 5,22
Su fámolaš lávkkit árrojit,

su iežas áigumušat njeidet su.

8

18,8
Sál 35,7č
Su juolggit sorrojit fierbmái,

son gahččá bivdoroggái.

9Su juolgi darvána gillii,

báddi doallá su gitta.

10Fierbmi lea čihkkojuvvon eatnamii,

su bálgá alde lea giella.

11

18,11
3 Mos 26,36
Suorggahusat balddihit su

juohke guovllus,

dat doarridit su ja faŋuhit su julggiid.

12Heavvu dáhttu njiellat su,

lihkohisvuohta čuožžu gárvvisin

su bálddas.

13

18,13
1,7č
Dávda borrá su liikki,

jápmima vuosttašriegádeaddji

loaktá su lahtuid.

14

18,14
Sál 52,7
18,14 balddáhusaid gonagasa sáhttá govvidit jápmima.Son gaikojuvvo goađistis, iežas dorvvus,

ja dolvojuvvo balddáhusaid gonagasa lusa.

15

18,15
1 Mos 19,24
5 Mos 29,23
Sál 11,6
Luk 17,29
Su goahtái ássá ballu,

rišša botkkuhuvvo su ássanbáikki miehtá.

16

18,16
Am 2,9
Vuollin eatnamis su ruohttasat goiket,

badjin su oavssit ástet.

17

18,17
Sál 9,7
Sát 10,7
Su muitu jávká eatnamis,

su namma ii šat beakke gáhtain ja šiljuin.

18Son norddastuvvo

čuovgasis seavdnjadassii,

son áddjojuvvo eret eatnama alde.

19

18,19
Sál 21,11
Sutnje ii báze nálli

iige árbbolaš iežas álbmogii,

ii oktage báze eallit su vissui.

20Dat geat ásset oarjin, soiget su oasi,

nuortan olbmát dohppehallet ballui.

21

18,21
20,29
Ná geavvá suttolačča ássansadjái,

dan olbmo vissui gii ii dovdda Ipmila.