Davvisámegiel Biibbal 2019 (Biibbal)
39

Jerusalem váldojuvvo

391

39,1
2 Gon 25,1eč
2 Muit 36,17eč
Jer 52,4eč
Juda gonagasa Sidkia ovccát ráđđenjagi, dan logát mánus, bođii Babylona gonagas Nebukadnesar oppa soahteveagainis Jerusalema ovdii ja birastahttigođii gávpoga. 2Sidkia oktanuppelogát ráđđenjagi njealját mánu ovccát beaivvi, kaldealaččat gaiko gávpotmuvrra čađa. 3Go gávpot lei váldojuvvon, de bohte buot Babylona gonagasa oaivámuččat ja čohkánedje Gaskaportii. Sin searvvis ledje soahteveaga oaivámuš Nergal-Sareser, hoavvaolbmáid oaivámuš Nebu-Sarsekim ja buot eará Babylona gonagasa oaivámuččat. 4
39,4
2 Gon 25,4eč
Jer 52,7eč
Esek 12,12
39,4 Jordanleagi masorehtalaš teavsttas leagi namma lea Araba.Go Juda gonagas Sidkia ja su soahteolbmát oidne sin, de sii báhtaredje gávpogis ihkku. Sii besse báhtui gonagasa gilvvagárddi bokte dan poartta ráigge mii lei guovtti muvrra gaskkas, ja dollejedje Jordanleagi guvlui. 539,5 Ribla, Hamata eatnamii gávpot Orontesjoga gáttis aramealaš riikkas man namma lei Hamat, Damaskusa davábealde. Gč. 2 Gon 23,33.Muhto kaldealaččaid soahteveahka doarridii sin ja juvssai Sidkia Jeriko duolbadasas. Babylonialaččat válde Sidkia gitta ja dolvo su gonagas Nebukadnesara ovdii Riblai, Hamata eatnamis. Doppe Nebukadnesar celkkii duomu fáŋggaidasas. 6Babylonia gonagas gottihii Sidkia bártniid sin áhči oaidnut. Maiddái buot Juda oaivámuččaid Nebukadnesar gottihii. 7Dasto son gohčui čalmmehuhttit Sidkia, čatnat su bronsaláhkkiiguin ja doalvut su Babylonii. 8Kaldealaččat bolde gonagasa šloahta ja Jerusalema ássiid viesuid, ja Jerusalema muvrraid sii gaiko eatnamii. 9Heaggafávttaid oaivámuš Nebusaradan doalvvui Babylonii álbmoga bázahasa mii ain lei Jerusalemis, sihke daid geat ledje mannan Babylona gonagasa beallái ja daid geat ledje báhcán gávpogii. 10Dušše muhtun geafes olbmuid geain ii lean mihkkege, Nebusaradan guđii Judai, ja son attii sidjiide viidnegárddiid ja bealdduid.

11Babylonia gonagas Nebukadnesar lei gohččon Nebusaradana, heaggafávttaid oaivámučča: 12

39,12
40,4eč
“Oza Jeremia ja ane sus fuola! Ale daga sutnje maidege baháid. Daga sutnje dušše dan maid son ieš dadjá.” 13
39,13
39,3
Heaggafávttaid oaivámuš Nebusaradan, hoavvaolbmáid oaivámuš Nebušasban, soahteveaga oaivámuš Nergal-Sareser ja buot Babylona gonagasa oaivámuččat 1439,14 Gedalja gonagasa virgeolbmá bárdni Jerusalemis. Vrd. 26,24; 2 Gon 22,12. Maŋŋil go Jerusalem váldojuvvui, Nebukadnesar bijai su Juda eatnanhearrán. Vrd. 40,5; 2 Gon 25,22.vieččahedje Jeremia fáktašiljus. Sii adde su Gedalja, Ahikama bártni, Šafana áddjuba, háldui, vai son válddášii su vissosis. Nu Jeremia orui álbmoga gaskkas.

15Jeremiai bođii dát Hearrá sátni dalle go son ain lei fáŋgan fáktašiljus: 16

39,16
38,7
Mana nubialaš Ebed-Meleka lusa ja daja sutnje: Ná cealká Hearrá, Almmiveagaid Ipmil, Israela Ipmil: Mun ollašuhtán dál sániidan dán gávpogii oasehisvuohtan inge buorrin. Dat dáhpáhuvvá du čalmmiid ovddas dan beaivvi. 17Muhto du mun gájun dan beaivvi, cealká Hearrá. Don it šatta daid olbmáid gihtii geain balat. 18
39,18
21,9
38,2
45,5
Dan 6,24
Mun beasttán du itge don gahča miehkkái, muhto gájut heakkat, danne go don dorvvastit munnje, cealká Hearrá.