Davvisámegiel Biibbal 2019 (Biibbal)
35

Bassi geaidnu

351Goikeeanan lea ilus,

ávdin meahcci illuda,

jakŋan eanan ávvuda ja liđiida.

Dego lilljágieddi

2

35,2
All 2,1
Jes 60,13
65,10
Jer 50,19
lieđđu goikemeahcci,

dat illuda ja ávvuda.

Dan oassin šaddá

Libanona šearratvuohta,

Karmela ja Sarona hearvásvuohta.

Buohkat besset oaidnit

Hearrá šearratvuođa,

min Ipmila hearvásvuođa.

3

35,3
Sak 8,913
Hebr 12,12eč
Nanosmahttet šlieddan gieđaid,

dahket suoibu čippiid nanusin!

4

35,4
34,8
40,19č
Hos 1,7
Sak 9,916
Rom 12,19
Celket suorganan olbmuide:

“Lehket oadjebasat, allet bala!

Gehččet, dá lea din Ipmil!

Ráŋggáštus lahkona,

Ipmila mávssaheami boddu.

Ipmil ieš boahtá beastit din.”

5

35,5
29,18č
Matt 11,5
15,30
Mark 7,3237
Dalle leahkkasit

čalmmehemiid čalmmit

ja rahpasit bealjehemiid bealjit.

6Dalle lámis njuiku dego sarvva,

ja gielaheami njuovčča ávvuda.

Goikeeatnamii ihtet ádjagat,

jogažat jakŋa meahccái.

7Buolli báhkka eanan

šaddá hoaššaláttun,

čázehis eanan čáhccás ájan.

Eatnamii gos šakálat dál vuoiŋŋastit,

šaddet hoaššat ja papyrusrásit.

8

35,8
43,19
Joh 14,6
Ja dohko šaddá geaidnu,

dat gohčoduvvo bassi geaidnun.

Ii oktage buhtismeahttun

oaččo dan vádjolit.

Dat geaidnu lea mátkkálaččaid várás,

das eai jallatge čádjádala.

9Dan ala ii lávke ledjon,

ii oktage boraspire.

Dušše lonistuvvon olbmot

vádjolit dan,

10

35,10
51,11
62,12
65,18
Joh 16,22
Alm 21,4
dat geaid Hearrá lea lonistan,

máhccet ja bohtet Sionii ávvudemiin,

agálaš illu kruvdnun oaivvis.

Ávvu ja illu loaiddastit poarttas,

moraš ja šuohkanas báhtarit guhkás.