Davvisámegiel Biibbal 2019 (Biibbal)
3

Moivi Judas

31

3,1
Esek 4,16
5,16
14,13
Dihtet: Hearrá, Almmiveagaid Ipmil,

jávkada Jerusalemis ja Judas

cakki ja nanadasa,

biebmovári ja čáhcevári,

2gievrra ja soahteolbmá,

duopmára ja profehta,

einnosteaddji ja vuorrasa,

3oaivámučča ja njunnoša,

ráđđeaddi ja mearkačilgejeaddji,

juohke mánideaddji.

4

3,4
Sárd 10,16č
Mun bijan bártnážiid

álbmoga oaivámužžan,

hilbes mánát ráđđejit dan.

5Buohkat sordet guhtet guimmiideaset,

nuorat almmáštallet vuorrasiidda,

hilggohasat árvvus adnojuvvon olbmuide.

6Dalle viellja dohppe vieljas gihtii

ja dadjá sutnje:

“Dus lea goit oalgebivttas,

álgge min oaivámužžan

ja ráđđe dán čievračoma!”

7Dalle nubbi vástida:

“In mun álgge din oaivámužžan.

Ii mus leat viesus láibi iige bivttas.

Allet bija mu álbmoga oaivámužžan!”

8

3,8
Apd 7,51
Jerusalem guossala ja Juda gahččá,

danin go sániiguin ja daguiguin

sii vuostálastet Hearrá

ja nággáruššet su hearvásvuođa vuostá.

9

3,9
1 Mos 19,5
Jer 2,17
25,7
Hos 13,9
Fil 3,19
3,9 Sodoma >1,10.Sin muođuid hápmi duođašta sin vuostá,

sii dieđihit suttuset nugo Sodoma,

eai sii čiega dan.

Vuoi sin!

Sii gesset lihkuhisvuođa badjelasaset.

10

3,10
Sál 1
37,37eč
58,12
Lihkolaš lea vanhurskkis olmmoš!

Sutnje geavvá bures, son beassá návddašit

daguidis šattu.

11

3,11
Sál 1
62,13
Sát 1,31eč
Rom 2,6eč
Vuoi ipmilmeahttun olbmo!

Sutnje geavvá bahás,

su dagut mávssahuvvojit sutnje.

12

3,12
9,16
Jer 50,6
Soardit rievidit mu álbmoga,

goarddut ráđđejit dan.

Álbmogan, du oahpisteaddjit

čádjidahttet du,

sii leat čiehkan dus rivttes geainnu.

13

3,13
Sál 9,9
98,9
Hos 4,1
Hearrá loaiddasta ovdan

ja guoddala,

son lea gárvvis dubmet álbmogis.

143,14 viidnegárddi govvida Israela álbmoga. Vrd. 5,1eč.Hearrá lágasta

iežas álbmoga vuorrasiiguin

ja oaivámuččaiguin.

“Dii lehpet guorbadan viidnegárddi,

din viesuin lea gefiin

rieviduvvon gálvu.

15Mii vuoigatvuođaid dis lea

cuvket mu álbmoga,

málet gefiid gavjan?”

Ná cealká Hearrá Ipmil,

Almmiveagaid Ipmil.

Siona nissoniid duopmu

16Hearrá lea cealkán:

Go Siona nieiddat leat čeavlát

ja goarggastallet ceakkoniskkiid,

geahččalit fillet geahčastagaideasetguin,

vázzet čolččohallet

ja skilahit juolgerieggáideaset,

17de Hearrá ráhke sin oaivečohkaid

ja rabasta sin heahpadiid.

18

3,18
Duop 8,21
Dan beaivvi Hearrá váldá sis buot goarggu: Juolgerieggáid, beaivváščiŋaid ja mánnobealčiŋaid, 19goaikkanasčiŋaid, giehtarieggáid ja beaittaliinniid, 20turbániid, juolgeviđjjiid ja boahkániid, šielaid ja noaidečiŋaid, 21suorbmasiid ja njunnerieggáid, 22ávvubiktasiid, oalgebiktasiid, liinniid ja burssaid, 23
3,23
2 Mos 38,8
beallemasboahkániid, beallemasbáiddiid, oaiveliinniid ja suoggamiid.

24

3,24
Am 8,10
Dalle šaddá njálgga hája sadjái

bahča hádja,

boahkána sadjái báddi,

smarvviid sadjái báljes oaivi,

čikŋabiktasiid sadjái horsta

ja čábbodaga sadjái heahpat.

25

3,25
Jer 14,2
Du olbmát gahččet miehkkái,

du gievrrat duššet soahtái.

26Siona poarttat moraštit ja váidalit.

Sion lea stajiduvvon,

dat čohkká eatnamis.