Davvisámegiel Biibbal 2019 (Biibbal)
6

Ipmil dáhttu oskkáldasvuođa

61

6,1
Job 5,18+
Bohtet, máhccot Hearrá lusa!

Son gaikkodii, ja son maid dálkkoda min,

son časkkii, ja son maid čatná min háviid.

2

6,2
1 Sam 2,6
Matt 16,21+
Son ealáskahttá min

guovtti beaivvi geažes,

goalmmát beaivvi son čuoččáldahttá min,

vai mii beassat eallit su muođuid ovddas.

3

6,3
5 Mos 11,14
Jes 44,3č
58,8
Ohppot dovdat Hearrá, viggot dovdat su!

Son boahtá vissásit go iđitguovssu,

son boahtá min lusa dego arvi,

dego giđđaarvi mii láktada eatnama.

4Maid mun galggan dahkat dutnje, Efraim,

maid dutnje, Juda?

Din oskkáldasvuohta lea dego iđitbalva,

dego suoldni mii jávká árrat.

5

6,5
Jes 11,4Hebr 4,12
Dan dihte mun lean vuolggahan

profehtaidan časkit sin,

lean goddán sin mu sániiguin.

Mu duopmu ihtá dego čuovga.

6

6,6
1 Sam 15,22
Jes 1,11Matt 9,13
12,7
Váibmoláđisvuođa mun dáhtun,

inge njuovvanoaffara,

Ipmila dovdamuša eambbo go

boaldinoaffariid.

76,7 Adam mearkkaša “olmmoš”. Sátni adnojuvvo namman omd. 1 Mos 5,3 ja báikenamman Jos 3,16.Sii rihkko lihtu Adamis,

doppe sii ledje munnje

oskkáldasmeahttumat.

8

6,8
12,12
Gilead lea vearredahkkiid gávpot,

dan dievva leat varraluottat.

9Báhpat vuđgŋet dego rievvárat,

sii goddet olbmuid Sikema geainnus.

Sin dagut leat heahpatlaččat.

10

6,10
Jer 18,13
Hos 5,3
Israela álbmoga siste

mun lean oaidnán surgatlaš áššiid.

Doppe Efraim furroša,

Israel dahká iežas buhtismeahttumin,

11

6,11
5 Mos 30,3Jer 33,26Joel 3,6
ja nu maiddái Juda.

Áigi boahtá go don láddjejuvvot.

Go mun jorgalahtán álbmogan vuorbbi,