Davvisámegiel Biibbal 2019 (Biibbal)
23

Bassi álbmoga buhtisvuohta

231Ii oktage geas vuolleváimmut leat cuvkejuvvon dahje geas buohča lea čuhppojuvvon, beasa Hearrá searvegoddái. 2

23,2
3 Mos 18,6–18
5 Mos 22,30
Ii oktage seahkenálat olmmoš beasa Hearrá searvegoddái; su mánná ii velá logát buolvvasge beasa Hearrá searvegoddái. 3
23,3
1 Gon 11,1
Neh 13,1č
Ii oktage ammonlaš dahje moablaš beasa Hearrá searvegoddái; sin mánát eai velá logát buolvvasge beasa Hearrá searvegoddái. 4
23,4
4 Mos 22–24
Jos 24,9č
23,4 Aram Naharajim Mesopotamia davviguovllu riika.Siihan eai buktán didjiide láibbi ja čázi go leiddet boahtimin Egyptas, ja sii bálkáhedje Bileama, Beora bártni, gii lei eret Petoris Aram Naharajimis, garuhit din. 5Muhto Hearrá, din Ipmil, ii dáhtton gullat Bileama, muhto jorgalii garuhusa buressivdnádussan, danin go son ráhkista din. 6Nu guhká go eallibehtet, de allet goassege ovddit sin lihku ja birgejumi.

7

23,7
1 Mos 25,24–26
23,7 edomlaččaid Esau nálli. Vrd. 1 Mos 36. ▶ edomlaččat.Allet fasttáš edomlaččaid; siihan leat din vieljat. Allet fasttáš egyptalaččaid, danne go dii ásaidet vierisin sin eatnamis. 8Sin mánát goalmmát buolvvas besset Hearrá searvegoddái.

9Go vuolgibehtet soahtat vašálaččaideattetguin, de váruhehket buot vearránusain. 10

23,10
3 Mos 15,16
Jos olmmái lea šaddan buhtismeahttumin danin go su siepman lea golgan ihkku, de son galgá mannat siidda olggobeallái ja orrut doppe. 11Eahkedis son galgá basadit, ja beaivváža luoitádettiin son oažžu máhccat siidii.

12Dis galgá leat vissis báiki siidda olggobealde gosa mannat gálgat earániid. 13Dis galgá leat boahkánis unna goaivu mainna roggabehtet rokki ja gokčabehtet earániiddádet.

14Hearrá, din Ipmil, vádjola din siiddas, várjala din ja addá din vašálaččaid din gihtii. Dan dihte din siida galgá leat bassi, nu ahte son ii oainne doppe maidege nuskkiid iige jorgal dis eret.

15Allet máhcat šláva gii lea báhtaran isidisttis ja dorvvastan didjiide. 16Diktet su orrut din luhtte ja ássat dan gávpogii maid ieš vállje. Allet soardde su.

17Ii oktage israellaš nisson iige olmmái oaččo leat tempelfuorrá. 18Dii ehpet oaččo buktit mange lohpádusa deavdima várás Hearrá, Ipmileattet, vissui fuorrábálkká, leaš dat dal máksojuvvon nissonii dahje divdui, danne go Hearrá, din Ipmil, fasttáša dan.

Mearrádusat reanttuid ja lohpádusaid birra

19

23,19
2 Mos 22,25
3 Mos 25,35–37
Sál 15,5
23,19 reanttu >2 Mos 22,25.Allet váldde reanttu vieljasteattet, allet ruđas, borramušas alletge mastege maid sáhttá lonet reanttu vuostá. 20
23,20
15,3
Olgoeatnama olbmos dii oažžubehtet váldit reanttu, muhto ehpet vieljasteattet. Dalle Hearrá, din Ipmil, buressivdnida din buot das maid dahkabehtet dan eatnamis maid dál mannabehtet váldit oapmineattet.

21

23,21
4 Mos 30,3
Sárd 5,3–5
Go dagat lohpádusa Hearrái, Ipmilasat, de ale ájahala deavdimis dan, muđui Hearrá, du Ipmil, bidjá du vástidit das maid leat lohpidan, ja don geasát badjelasat suttu. 22Jos don it daga lohpádusa, de it suddut. 23Muhto jos don eaktodáhtos leat njálmmálaččat lohpidan juoidá Hearrái, Ipmilasat, de galggat deavdit dan oskkáldasat.

24Go don boađát nuppi olbmo viidnegárdái, de oaččut borrat viidnemurjjiid nu ollu go hálidat, muhto it oaččo čoaggit daid gorii. 25

23,25
Matt 12,1
Mark 2,23
Luk 6,1
Go don boađát nuppi olbmo gordnebeldui, de oaččut doadjit gordneoivviid gieđain, muhto sirppiin it oaččo čuohppat gordneoivviid su bealddus.