Davvisámegiel Biibbal 2019 (Biibbal)
1

Dearvvuođat

11

1,1
Ef 1,1
1 Tim 1,2+
1,1 Timoteus okta Paulusa bargoguimmiin. ▶ Timoteus.Paulus, Ipmila dáhtus Kristus Jesusa apostal, ja viellja Timoteus 21,2 Kolossa duodje- ja gávpegávpot Uhca-Asias. Dat lei Frygia guovllus, ja Apd 16,6; 18,23 mielde ▶ Paulus jođii gávpoga čađa guktii.dearvvaheaba Kolossa bassi olbmuid, vieljaid geat oskot Kristusii.

Árbmu didjiide ja ráfi Ipmilis, min Áhčis.

Giittus Ipmilii

3

1,3
1 Tess 1,2Filem 4č
Mii giitit álelassii Ipmila, Hearrámet Jesus Kristusa Áhči, go rohkadallat din ovddas. 4Midjiide lea beaggán din osku Kristus Jesusii ja ráhkisvuohta mainna dii ráhkistehpet buot bassi olbmuid, 5
1,5
Ef 1,13
1 Pet 1,3č
dan doaivvu veagas man ollašupmi vuordá din almmis. Dán doaivvus dii gulaidet juo dalle go duohtavuođa sátni sárdniduvvui didjiide, 61,6 evangelium “illusáhka, buorit ođđasat”. ▶ evangelium.go evangelium bođii din lusa. Nugo miehtá máilmmi, de evangelium lea maiddái din gaskkas šaddadan šaddosiid ja lávdan dan beaivvi rájes go dii beasaidet gullat Ipmila árpmus ja oahpaidet dovdat dan dakkáražžan go dat duođaid lea. 7
1,7
4,12
Filem 23
1,7 Epafras navdimis dat olmmoš gii vuođđudii searvegotti.Epafras geas dii dan gulaidet, lea min ráhkis bargoguoibmi gii bálvala Kristusa oskkáldasat didjiide ávkin. 8Son lea maiddái muitalan midjiide dan ráhkisvuođa birra mii dis lea Vuoiŋŋas.

9

1,9
Ef 1,15eč
Fil 1,9
Dan dihte eat miige leat heaitán rohkadallamis din ovddas dan beaivvi rájes go oaččuimet dan gullat. Mii leat ánuhan ahte dii oččošeiddet valjis vuoiŋŋalaš viisodaga ja áddejumi ja šattašeiddet ollásit dovdat Ipmila dáhtu. 10
1,10
Ef 4,1
Fil 1,27
Mii rohkadallat ahte dii vádjolivččiidet Hearrá gudnin ja juohke láhkái su miela mielde ja dagašeiddet buriid ja nu šaddadivččiidet šaddosiid ja dovddiidivččiidet Ipmila buorebut. 11
1,11
Ef 1,19
3,16
Nannejehkos su hearvásvuođa fápmu din juohke dáfus leat gillilat ja gierdavaččat. Giitet illudemiin 12
1,12
Ef 1,1118
Áhči guhte lea dahkan din dohkálažžan árbet bassi olbmuid oasi čuovgasa riikkas. 13
1,13
Matt 5,14
Luk 16,8
Ef 5,8
1 Tess 5,4eč
1 Pet 2,9
Son lea gádjon min seavdnjadasa válddis ja sirdán min ráhkis Bártnis riikii, 14
1,14
Matt 20,28Rom 3,24
Ef 1,7
2,8
Tit 3,5eč
1,14 lonistuvvon adnojuvvo dan supmi birra mainna lotno šláva luovus. Gč. Matt 20,28. ▶ lonistanruhta.su gean ánssu dihte mii leat lonistuvvon ja leat ožžon suttuideamet ándagassii.

Sivdnádus ja Kristusa soabahusbargu

15

1,15
Rom 8,29
2 Kor 4,4
Kol 3,10
Hebr 1,3
1,15 govva Vrd. 2 Kor 3,18; 4,4. vuosttašriegádeaddji “vuosttaš” sáhttá leat áiggi dahje árvvu dáfus. Gč. v. 18.Son lea oaidnemeahttun Ipmila govva,

vuosttašriegádeaddji,

riegádan ovdal buot sivdnádusa.

16

1,16
Joh 1,310
1 Kor 8,6
Hebr 1,2č
Alm 3,14
Dasgo su siste sivdniduvvui buot

mii lea almmis ja eatnama alde,

buot oinnolaš ja oaidnemeahttun,

truvnnut ja hearrávuođat,

oaivámuččat ja válddit.

Su bokte ja su várás lea sivdniduvvon buot.

17

1,17
Joh 8,58
1,17 ja son doallá buot čoahkis greikalaš filosofiija mielde dáinna dajahusain čilgejuvvo gomuvuođa bissovaš ortnet.Son lea ovdal buot sivdnádusa,

ja son doallá buot čoahkis.

18

1,18
1 Kor 12,1215,20Ef 1,22Kol 1,24č
2,19
3,15
Son lea rupmaša oaivi,

ja rumaš lea girku.

Son lea álgu.

Son čuožžilii vuosttažin jábmiid luhtte,

vai son juohke dáfus lea ovddimus.

19

1,19
2,9
Dasgo Ipmil dáhtui

buot dievasvuođa orrut su siste,

20

1,20
Rom 5,110
2 Kor 5,18
Ef 2,16
ja su bokte soabahit

buot sivdnádusa iežainis,

buot mii lea eatnama alde ja almmis,

go son varainis ruossa alde dagai ráfi.

21

1,21
Ef 2,12
4,18
Maiddái dii leiddet ovdal Ipmilii vierrásat ja su vašálaččat, go dagaidet baháid. 22
1,22
Ef 5,27
Muhto dál son lea soabahan din iežainis, go Kristus iežas rupmašis gillái jápmima. Dál dii beassabehtet loaiddastit Ipmila ovdii bassin, vigiheapmin ja láitemeahttumin. 23
1,23
Mark 16,15
Ef 3,17
Dii fertebehtet bissut oskku nana vuođđudusa alde, ehpetge gáidat dan doaivvus maid evangelium addá. Dát evangelium lea sárdniduvvon buot sivdnádusaide almmi vuolde, ja mun, Paulus, lean šaddan dan bálvaleaddjin.

Paulus bálvala girku

24

1,24
2 Kor 4,7eč
Gal 6,17
Ef 3,13
Fil 3,10
Kol 1,18Jak 1,2
Dál mun illudan go oaččun gillát didjiide ávkin. Dan mii velá váilu Kristusa gillámušain, mun deavddán iežan rupmašis ávkin su rupmašii, mii lea girku. 25
1,25
Ef 3,27č
Mun lean šaddan girku bálvaleaddjin, go Ipmil iežas áigumuša mielde oskkildii munnje bargun sárdnidit didjiide ollásit iežas sáni, 26
1,26
Matt 11,25
13,11
Rom 16,25
1 Kor 2,7
4,1
Ef 1,9
3,3č
iežas čiegusvuođa mii lea leamaš čihkosis áiggiid álggu rájes, buolvvas bulvii, muhto maid Ipmil dál lea almmuhan bassi olbmuidasas. 27
1,27
Rom 16,26
Ef 1,18
1 Pet 1,21
Son lea dáhtton dieđihit man hearvás dávvir báhkiniin lea dán čiegusvuođas: Din gaskkas lea Kristus, hearvásvuođa doaivu. 28
1,28
Ef 4,13
Su mii sárdnidit, ja mii oahpistit ja oahpahit juohke olbmo buot viisodagain, vai sáhttit divvut juohke olbmo Ipmila ovdii ollisin Kristusis. 29
1,29
Ef 3,720
Fil 4,13
Dán várás mun ražan ja soađan su fámuin, mii fámolaččat duddjo mu siste.

2

21

2,1
4,1315č
2,1 Mun dáhtun din diehtit dajaldat deattuha Paulusa sániid. Gč. 1 Kor 11,3. laodikealaččat Laodikea lei gávpot Kolossa oarjjabealde. Vrd. 4,13; Alm 3,14.Mun dáhtun din diehtit man garra soađi mun soađan din dihte ja laodikealaččaid ja buot earáid dihte geat eai leat goassege oaidnán mu muođus muhtui. 2
2,2
1,26
4,3
Mun sávan ahte sii roahkasmuvvet váimmusteaset, šaddet oktan ráhkisvuođas, jukset riggámus ja čiekŋaleamos dieđu ja dovddiidit Ipmila čiegusvuođa, Kristusa, 3
2,3
Jes 45,3
1 Kor 1,26
4,3
geasa buot viisodaga ja dieđu dávvirat leat čihkkojuvvon. 4
2,4
Ef 5,6
Mun dajan dán, vai ii oktage beahte din fillejeaddji sániiguin. 5
2,5
1 Kor 5,3
14,40
Vaikko mun in leat din luhtte rumašlaččat, de mun almmatge lean din luhtte vuoiŋŋas, ja mun illudan go oainnán din buori skihka ja din nana oskku Kristusii.

Eallin Kristusis

6Go dii lehpet váldán vuostá Hearrá Jesus Kristusa, de ellet su siste. 7

2,7
Ef 2,2022
Ruohtasmuvvet sutnje, ráhkadehket iežadet eallima su vehkii, nanusmuvvet oskkus nugo didjiide lea oahpahuvvon ja giitalehket Ipmila valljugasat. 8
2,8
Matt 15,9
Rom 16,18
2,8 dán máilmmi álgofámuide ovddasta fámuid mat bálvaluvvojedje báhkinlaš oskkoldagain. Gč. Gal 4,3.Váruhehket vai ii oktage giela din guoros ja behtolaš viissisvuođaoahpaiguin mat vuođđuduvvet olbmuid árbevieruide ja dán máilmmi álgofámuide eaige Kristusii. 9
2,9
Joh 1,1416
Kol 1,19
Dasgo su siste orru rumašlaččat oppa ipmilvuođa dievasvuohta, 10
2,10
Ef 1,21č
ja su siste maiddái dii lehpet beassan dán dievasvuhtii. Son lea buot oaivámuččaid ja fámuid oaivi. 11
2,11
5 Mos 10,16
30,6
Rom 2,29
Gal 5,3eč
6,15
Fil 3,3
2,11 suttolaš rumaš greikkagillii sarks. ▶ biergu, oažži ja varra.Su siste dii lehpet maiddái birračuhppojuvvon, ehpet olbmo gieđain, muhto Kristusa birračuohpahusain, dalle go suttolaš rumaš nullojuvvui eret. 12
2,12
Rom 6,4
Kol 3,1
Gásttas dii oktan suinna hávdáduvvuidet ja čuoččáldahttojuvvuidet eallimii, go oskkuidet Ipmilii gii fámuinis čuoččáldahtii Kristusa jábmiid luhtte. 13
2,13
Ef 2,15
2,13 din … min Goappašat pronomenhámit adnojuvvojit seahkalagaid giehtačállosiin.Dii leiddet jápmán danin go leiddet suddudan ehpetge lean birračuhppojuvvon, muhto Ipmil dagai din eallin oktan Kristusiin. Son attii midjiide buot min suttuid ándagassii, 14
2,14
Ef 2,14č
2,14 vealgegirjji priváhta vealgegirji mas velggolaš duođaštii vealggi ja geatnegahtii iežas máksit dan. Sátni lea oahpis juvddálaš teavsttain mas oaivvilduvvo olbmuid vealgi Ipmila ovdii. sihkui vealgegirjji mii lei min vuostá, oktan lága gáibádusaiguin ja duššadii dan go návlii dan russii. 15
2,15
Luk 11,22
Son vearjjohuhtii oaivámuččaid ja válddiid ja bijai daid heahpadii, go son divttii Kristusa vuoitit daid badjel.

Duođalašvuohta ja dan suoivvan

16

2,16
Rom 14,1eč
Gal 4,10
2,16 allabasiid … sabbahiid Paulus várra čujuha juvddálaš ávvukaleandariidda.Allet dan dihte divtte ovttage dubmet iežadet das maid borrabehtet dahje juhkabehtet dahje mo doallabehtet basiid, mánočalbmebeivviid ja sabbahiid. 17
2,17
Hebr 8,5
10,1
Buot dát leat dušše dan suoivvan mii boahtá; rumaš ieš lea Kristus. 182,18 iežas oainnáhusaide Dajaldat várra čujuha čiegus seremonialaš meanuide.Din vuoitogierddu ii oaččo váldit oktage gii lea liikostan vearri vuollegašvuhtii, iežas oainnáhusaide ja eŋgeliid bálvaleapmái. Dakkár olbmo čeavludahttet su iežas jurdagat 19
2,19
Ef 2,21
4,15č
Kol 1,18
iige sus leat oktavuohta Kristusii, oaivái gii atná fuola oppa rupmašis ja doallá dan čoahkis lađđasiiguin ja suonaiguin, nu ahte dat šaddá dan láhkái go Ipmil lea oaivvildan.

20

2,20
Gal 4,39
Jos dii oktan Kristusiin lehpet jápmán eret dán máilmmi álgofámuin, de manne dii ain eallibehtet dego gulašeiddet dán máilbmái ja jeagadehpet gohččumiid nugo: 21
2,21
1 Tim 4,3
“Ale váldde”, “Ale máistte”, “Ale guoskkat”? 22
2,22
Jes 29,13
Matt 15,8eč
Buot dát guoská dasa mii gollá ja nohká, ja dat leat dušše olbmuid báhkkomat ja oahpat. 232,23 olbmo čeavláivuođa greikkagillii sarks. ▶ biergu, oažži ja varra. >v. 11.Dat gal gohčoduvvojit viissisvuohtan, danin go dat orrot leamen Ipmila bálvaleapmi, vuollegašvuohta ja rupmaša bagadeapmi, muhto dain ii leat mihkkege árvvuid ja dat duhtadit dušše olbmo čeavláivuođa.