De maktlösa gudarna

10¹Be Herren om regn

vid tiden för vårregnet.

Det är Herren som skapar molnen,

han ger er strömmande regn,

han ger gröda på marken åt alla.

²10:2 Husgudar.Men husgudarna ger lögner till svar

och spåmännen ser falska syner,

de berättar bedrägliga drömmar,

tom är deras tröst.

Därför måste folket bryta upp som en fårhjord

och lida nöd, ty de har ingen herde.

Israel befrias och återvänder

³10:3 Vrede.10:3 herdarna, bockarna De fientliga folkens härskare eller odugliga ledare i det egna folket; Herde.Min vrede har flammat upp mot herdarna,

och bockarna skall jag ställa till svars.

Herren Sebaot tar sig an sin hjord, Judas folk,

och gör den till sin ståtliga stridshäst.

⁴10:4 hörnstenen, tältpluggen, krigets vapen Beteckningar som syftar på flera olika framtida ledare för folket eller på en och samma person, en messiasgestalt; Messias.Från Juda skall hörnstenen komma,

därifrån skall tältpluggen komma,

därifrån skall krigets vapen komma,

därifrån skall varje härskare utgå.

⁵De skall likna hjältar

som i striden trampar ner fienden

som smuts på gatan.

De skall strida, ty Herren är med dem,

och ryttarna skall besegras.

⁶10:6 Josef Nordriket (Israel).Jag skall stärka Judas folk,

och Josefs folk skall jag rädda.

Jag skall föra dem tillbaka,

ty jag förbarmar mig över dem,

och det skall vara som om jag aldrig förkastat dem.

Jag är Herren, deras Gud,

jag skall höra deras böner.

⁷Efraims folk skall vara som hjältar,

och de skall bli upprymda som av vin,

deras barn skall se det och glädjas

och jubla över Herren.

⁸Jag skall vissla på dem och kalla dem samman,

ty jag har friköpt dem,

och de skall bli lika talrika som förr.

⁹

och de tänker på mig därborta,

så skall de och deras barn få leva och komma tillbaka.

¹⁰

och från Assyrien skall jag samla dem.

Till Gilead och till Libanon skall jag leda dem,

och inte ens där skall de rymmas.

¹¹

dess vågor skall slås ner,

Nilens alla djup skall torka ut.

Assyriens välde skall störtas

och Egypten förlora sin spira.

¹²10:12 hans namn skall ge dem ära Med en Qumran-handskrift, Septuaginta och Peshitta; MT har »i hans namn skall de vandra«.I Herren har de sin styrka,

hans namn skall ge dem ära.

Så lyder Herrens ord.