Psalm 81

81¹För körledaren. Av Asaf.

²Jubla inför Gud, vår styrka,

höj hyllningsrop till Jakobs Gud!

³Stäm upp musik, slå på tamburin,

spela ljuvligt på lyra och harpa!

⁴Stöt i horn vid nymåne

och vid fullmåne på vår högtidsdag!

⁵Ty det är en stadga för Israel,

en rättighet för Jakobs Gud,

⁶en lag som han gav åt Josef

när han drog ut ur Egypten.

Jag hör en okänd stämma.

⁷Jag lyfte bördan från hans axlar,

hans händer slapp bära korgen.

⁸När du ropade i nöden räddade jag dig,

jag svarade, dold i åskan,

jag prövade dig vid Merivas vatten.

⁹Hör, mitt folk, jag vill varna dig!

Om du ändå ville höra mig, Israel!

¹⁰Ingen främmande gud får finnas hos dig,

en utländsk gud får du inte tillbe.

¹¹Jag är Herren, din Gud,

som förde dig ut ur Egypten.

Öppna din mun så skall jag fylla den!

¹²Men mitt folk hörde inte på mig,

Israel ville inte veta av mig.

¹³Då lät jag dessa förstockade hållas,

de fick följa sina egna planer.

¹⁴Om ändå mitt folk ville höra mig,

om Israel ville följa min väg!

¹⁵Då skulle jag genast kväsa deras fiender,

gripa in mot deras motståndare,

¹⁶så att de som hatar Herren måste krypa för honom,

fyllda av skräck för evigt.

¹⁷Då skulle jag ge dem finaste vete,

mätta dem med honung ur klippan.

Psalm 82

82¹En psalm av Asaf.

Gud står i gudaförsamlingen,

i gudarnas krets håller han dom.

²»Hur länge skall ni döma orättfärdigt

och ta parti för de skyldiga?

³Ge de svaga och faderlösa deras rätt,

låt de hjälplösa och fattiga få rättvisa,

⁴rädda de arma och svaga,

befria dem ur de ondas våld!

⁵De vet ingenting, förstår ingenting,

de vandrar i mörker.

Jordens grundvalar vacklar.

⁶Jag säger: Ni är gudar,

alla är ni den Högstes söner,

⁷men ni skall dö som människor dör

och falla som furstar faller.«

⁸Gud, grip in, håll dom över jorden,

ty alla folk är din egendom.

Psalm 83

83¹En sång, en psalm av Asaf.

²Gud, var inte tyst,

tig inte, Gud, var inte stum.

³Hör, dina fiender larmar

och dina motståndare reser sig.

⁴Mot ditt folk smider de lömska planer,

de stämplar mot dem du beskyddar.

⁵De säger: Kom, vi gör slut på detta folk,

så att ingen längre minns Israels namn!

⁶De är överens om sin plan,

de sluter förbund mot dig —

⁷Edoms stammar, ismaeliterna,

Moab och hagareerna,

⁸Geval och Ammon och Amalek,

filisteerna och de som bor i Tyros.

⁹Också Assyrien förenar sig med dem

och ger stöd åt Lots ättlingar.

¹⁰Gör med dem som du gjorde med Midjan

och med Sisera och Javin vid Kishonbäcken,

¹¹de som förintades vid En-Dor

och blev till gödsel på marken.

¹²Låt det gå deras furstar som Orev och Seev

och deras hövdingar som Sevach och Salmunna,

¹³ty de säger: »Guds betesmarker

vill vi göra till våra.«

¹⁴Min Gud, låt dem bli som tisteldun,

som agnar i vinden!

¹⁵Som när elden bränner ner skogen

och lågorna sveder bergen,

¹⁶så må du jaga dem med din storm

och förskräcka dem med ditt oväder!

¹⁷Låt dem stå där med skam,

så att de söker sig till dig, Herre.

¹⁸Må de känna blygsel och skräck för evigt

och gå under i smälek,

¹⁹så att de inser att du ensam,

du vars namn är Herren,

är den Högste, mäktig över hela jorden!