Hälsning
111:1 Från Paulus Brev. Församling.1:1 Silvanus Se not till Apg 15:22.1:1 Timotheos Paulus främste medarbetare; jfr Apg 16:1 med not.1:1 Thessalonike Se Apg 17:1 med not. Brevet bör ha skrivits kort efter Paulus första besök i staden (v. 5–10; 2:1, 13), troligen från Korinth; jfr not till 3:6. Det är sannolikt det äldsta bevarade av Paulus brev.Från Paulus, Silvanus och Timotheos till församlingen i Thessalonike som lever i Gud fadern och herren Jesus Kristus. Nåd och frid.
Tack till Gud för församlingens tro
21:2 Vi tackar alltid Gud I 1–2 Thess används flertalsformen genomgående om brevens avsändare, utom på några ställen som särskilt framhäver Paulus roll (1 Thess 2:18; 3:5; 5:27; 2 Thess 2:5; 3:17). Formen markerar därför troligen att Paulus medarbetare är inbegripna, fast den i andra brev kan stå enbart för honom själv; jfr noter till 2 Kor 2:14; Kol 1:3.Vi tackar alltid Gud för er alla och nämner er ständigt i våra böner, 3
ty vi tänker på vad ni uträttar i tron, hur ni uppoffrar er i kärleken och hur ni håller ut i hoppet till vår herre Jesus Kristus inför Gud, vår fader. 4Gud älskar er, bröder, och vi vet att han har utvalt er. 5
1:5 Evangelium.Vårt evangelium kom inte till er bara som ord utan också med kraft och helig ande, i fullt mått; ni vet ju vad vi förmådde göra bland er, för er skull. 6
Fil 2:5Luk 8:131~Thess 2:14
3:3,7
2~Thess 1:4
2~Tim 3:12
Och när ni hade tagit emot ordet följde ni vårt exempel och därmed Herrens eget under många lidanden, med den glädje som den heliga anden ger. 71:7 Makedonien och Achaia Se noter till Apg 16:9; 18:12. Thessalonike var huvudstad i Makedonien; i Achaia låg Athen och huvudstaden Korinth.Så har ni också blivit ett föredöme för alla troende i Makedonien och Achaia. 8
Ni har fått Herrens ord att höras, och inte bara i Makedonien och Achaia: överallt har man hört talas om er tro på Gud, och vi behöver inte säga någonting. 9
Alla berättar av sig själva om vad vårt besök hos er ledde till, hur ni vände er från avgudarna till Gud för att tjäna den levande och sanne Guden 10
Tit 2:13Rom 5:9
1~Thess 5:9
1:10 Vrede.och vänta på att hans son, som han har uppväckt från de döda, skall komma från himlen, Jesus, som räddar oss från den stundande vreden.