Jos Jumala ei rakenna taloa,

sen rakentajat tekevät turhaa työtä.

Jos Jumala ei vartioi kaupunkia,

turhaan sen vartijat valvovat.

₂Ette te siitä hyödy, että nousette aikaisin,

valvotte myöhään

ja hankitte elantonne työllä ja tuskalla.

Yhtä lailla Jumala pitää huolen omistaan,

kun nämä nukkuvat.

₃Lapset ovat Jumalan lahjoja,

hän antaa kohdun hedelmän.

₄Nuorena saadut lapset ovat kuin nuolia

soturin kädessä.

₅Onnellinen on se, jonka nuolikotelo on niitä täynnä.

Hänen ei tarvitse pelätä tappiota,

kun hän selvittää välejään vihollistensa kanssa

kaupungin portilla.

Onnellinen on se, joka kunnioittaa Jumalaa

ja kulkee hänen teitään!

₂Silloin saat nauttia työsi tuloksista,

olet onnellinen ja asiasi ovat hyvin.

₃Vaimosi on kukoistava viiniköynnös kotisi sydämessä,

lapsesi oliivipuiden taimia pöytäsi ympärillä.

₄Tällaisen siunauksen saa se mies,

joka kunnioittaa Jumalaa.

₅Sinua siunaa Siionin Jumala!

Saat katsella Jerusalemin kukoistusta

kaikkina elämäsi päivinä

₆ja nähdä lastesi lapset.

Rauha Israelille!

Israelin kansa, sano näin:

Nuoruudestani asti

minun kimppuuni on käyty rajusti.

₂Nuoruudestani asti

minua on piinattu,

mutta viholliseni eivät ole

voittaneet minua.

₃He kyntivät selkääni auralla

pitkiä ja syviä vakoja,

₄mutta oikeudenmukainen Jumala

katkoi pahuuden köydet

ja vapautti minut.

₅Kaikki, jotka vihaavat Siionia,

joutuvat häpeämään,

heidät käännytetään pois.

₆He ovat katolla kasvavaa heinää,

joka paahtuu auringossa

ennen kuin se ehditään repiä irti.

₇Sadonkorjaaja ei saa siitä talteen sylillistä,

hänelle ei jää siitä kourallistakaan.

₈Ohikulkijoilla ei ole aihetta sanoa:

»Jumala siunaa teitä!»

Me siunaamme teidät Jumalan nimissä.