Laulakaa Jumalalle laulu,

jota ei ole ennen kuultu.

Hän on tehnyt ihmeellisiä tekoja

pyhän kätensä voimalla.

₂Hän on osoittanut kansoille, että hän pelastaa.

Hän on ilmaissut oikeudenmukaisuutensa.

₃Hän on muistanut hyvyytensä ja uskollisuutensa

Israelin kansaa kohtaan.

Meidän Jumalamme pelastava voima

on nähtävissä yli koko maan,

maan ääriin asti.

₄Huuda Jumalalle riemuhuuto, koko maa!

Laulakaa ja riemuitkaa,

säestäkää iloisesti lauluanne.

₅Soittakaa lyyraa Jumalalle,

antakaa soittimien soida.

₆Ylistäkää Jumalaa torvien sävelillä,

ylistäkää häntä sarvipuhaltimilla.

Riemuitkaa Jumalan, kuninkaanne, edessä.

₇Myrskyä, meri, ylistystä!

Myrskyä, meri ja kaikki mitä sinussa on.

Huutakaa ilosta, maa ja sen asukkaat.

₈Virrat, taputtakaa käsiänne,

vuoret, yhdessä juhlikaa.

₉Viettäkää kaikki juhlaa Jumalan edessä,

sillä hän saapuu tuomitsemaan maan.

Hän tuomitsee oikeudenmukaisesti

maan ja sen kansat.

₁Jumala on kuningas,

vapiskaa kunnioituksesta, kansat.

Hän on noussut

kerubien kannattelemalle istuimelleen,

maakin vavahtelee.

₂Siionin Jumala on suuri,

hän hallitsee kaikkia kansoja.

₃Kiittäkää Jumalaa!

Hän on majesteettinen ja herättää kunnioitusta.

Hän on pyhä.

₄Kuningas on vahva,

kun hän rakastaa oikeutta.

Jumala, sinä säädit kansallesi Jaakobille lait,

opetit, mikä on oikein.

₅Ylistäkää Jumalaa,

meidän Jumalaamme!

Kumartukaa hänen valtaistuimensa eteen,

hänen jalkojensa juureen,

palvokaa häntä!

Hän on pyhä.

₆Mooses ja Aaron olivat hänen pappejaan,

Samuel huusi avuksi hänen nimeään.

He kutsuivat Jumalaa, ja hän vastasi heille.

₇Hän puhui heille pilvitornin ympäröimänä.

He vaalivat lakeja ja määräyksiä,

jotka Jumala heille antoi.

₈Jumala, meidän Jumalamme, sinä vastasit heille.

Annoit anteeksi, vaikka rankaisitkin heitä pahoista teoista.

₉Ylistäkää Jumalaa,

meidän Jumalaamme,

kumartukaa hänen pyhää vuortaan kohti!

Jumala, meidän Jumalamme, on pyhä.

Iloitse, maa!

Kajauta Jumalalle riemukas huuto!

₂Palvelkaa Jumalaa iloiten,

tulkaa hänen luokseen riemuiten.

₃Vakuuttukaa siitä, että hän yksin on Jumala.

Hän teki meidät, me olemme hänen.

Olemme hänen kansansa,

hänen laitumensa lampaat.

₄Menkää sisään hänen porteistaan ja kiittäkää,

tulkaa hänen temppelinsä pihoille ja ylistäkää.

Kiitos Jumalalle, ylistys hänen nimelleen!

₅Jumala on hyvä.

Hänen hyvyytensä on ikuista,

sukupolvesta toiseen kestää hänen uskollisuutensa.