UT2020 on saatavissa nyt myös mp3-äänikirjana.

Uuden testamentin tuore käännös, UT2020, on otettu innostuneesti vastaan. Toive omalle laitteelle ladattavasta äänitteestä on kuultu ja tuote saatavissa verkkokirjakaupoissa.

Uuden testamentin suoraan alkuperäistekstistä tehty suomennos, UT2020, julkaistiin 22.10.2020. UT2020 on ollut saatavilla tekstinä ja ilmaisena äänikirjana Piplia-sovelluksessa. Sovellus ei kuitenkaan tue edistyneen äänikirjasovelluksen tasoisia toimintoja ja monet ovat toivoneet äänikirjan lataamismahdollisuutta. Tiedostona ladattava äänikirja antaa joustavuutta kuunnella UT2020-käännöstä laitteiden ehdoilla. Esimerkiksi jatkuva toisto, kuuntelunopeuden säätö tai uniajastus mahdollistuvat laitteiden omien ominaisuuksien mukaan.

UT2020 ladattavana mp3-äänikirjana on myynnissä useissa hyvin varustelluissa verkkokirjakaupoissa. Äänikirjalatauksen hinta on noin 25-28e. Kertalisenssillä käyttäjä voi ladata äänituotannon omalle laitteelleen ja kuunnella sitten äänikirjaa kaikilla laitteilla, sovelluksesta riippumatta. Koko tiedostopaketin voi ladata tietokoneelle tai kännykälle. Latauspaketin koko on noin 2 Gt ja se sisältää UT2020 käännöksen tallennettuna luvuittain mp3-tiedostoiksi.

Suomalainen kirjakauppa – UT2020
Elisa Kirja – UT2020

Mistä käännös löytyy ilmaiseksi?

Sekä teksti että UT2020-äänikirja ovat edelleen Piplia-sovelluksessa ilmaisia. Äänikirjan kuuntelu vaatii rekisteröitymisen.

Julkaistu maanantai 4 tammikuu 2021